Monday Night Tales: Narrativas Palestinas IV
El programa
Dues pel·lícules que aprofundeixen en les experiències de la guerra de guerrilles, els fronts de batalla, l'exili, l'educació i els esquinçadors records de l'empresonament en presons israelianes, llançant llum sobre relats sovint silenciats.
Mujeres palestinas, de Jocelyne Saab (1974, França, VOSE, 11')
Les dones palestines, sovint són les víctimes oblidades de la guerra israelopalestina, reben aquí la veu de Jocelyne Saab. La pel·lícula va ser encarregada per Antenne 2 (França), però va ser censurada quan encara estava en fase de muntatge i mai va arribar a projectar-se.
Aquesta restauració s'ha realitzat a partir d'un escanejat 2K de la còpia original de 16 mm de treball en positiu invers i so magnètic de 16 mm conservada en el catàleg Arxivis Françaises Du Film.
Cuenta tu historia, pajarito, d'Arab Loutfi (1993, Palestina, VOSE, 90')
Set dones militants (fedaiyat) de la generació revolucionària expliquen la història de la resistència palestina a través de relats de les seves pròpies vides. A partir de 35 hores d'entrevistes amb líders de la lluita armada, la pel·lícula presenta una imatge d'identitat femenina desacomplexada i empoderada. En conjunt, els records d'aquestes dones narren el somni d'una generació, encara no realitzat. Un testimoniatge del poder del record, que situa la memòria com a element essencial de la lluita feminista. La pel·lícula ens recorda que aquesta tradició oral pot ser portadora de records de resistències passades, però és en la mateixa pràctica de tornar a explixcar les històries de les dones on l'acte polític ha persistit.
Còpies per cortesia de la directora Arab Loutfi i The Between Women Filmmakers Caravan. Subtitulat al castellà per The Between Women Filmmakers Caravan.
Comissària: Razan AlSalah de Regards Palestiniens (Canadà)
Organitzadores i programadores de «Monday Night Tales: Global Narratives through Cinema»: Allison Figueroa Rojas (Rateta Films) i Mercedes De Jesus (Reviu Project)
Invitades a la presentació
Sassouki Salma
Nascuda i crescuda a Tunísia, Sassouki Salma es va instal·lar primer a França on es va dedicar a la difusió de les escenes electròniques underground de Detroit i de la regió MENA i Àrab. Actualment, Sassouki s'ha instal·lat a Espanya on col·labora amb projectes musicals, com ara festivals i agències, entre Barcelona i la regió sud del Mediterrani, creant ponts entre totes dues ribes i espais per a les veus i les lluites de la seva regió.
Maha Ibrahim
Palestina, criada entre Natzaret i Qana en Galilea, Maha s'instal·la a la ciutat de Haifa per a desenvolupar la seva carrera acadèmica i professional. Després d'obtenir una llicenciatura en treball social i un màster en estudis de dones i gènere, Maha va obtenir també un títol en fototeràpia. Impulsada per una passió per al canvi social i l'amor per la fototeràpia, Maha dedica més d'una dècada al treball en salut mental, articulant diversos grups, incloent-hi dones víctimes de violència de gènere i abús sexual, joves i nenes.
Col·laboradores
Associació Jocelyne Saab
Una associació sense ànim de lucre dirigida per voluntaris el desig dels quals és posar en relleu el patrimoni de l'artista franc-libanesa Jocelyne Saab (1948-2019) i contribuir a la seva restauració i àmplia difusió.
The Between Women Filmmakers Caravan
Una iniciativa independent dirigida per un grup de dones cineastes i comissaries de cinema. The Between Women Filmmakers Caravan és un projecte que busca enfortir una xarxa internacional de dones cineastes de diverses regions del món, especialment del món àrab, i que contribueix a avançar cap a la igualtat de gènere i la interculturalitat. Des de 2008, ha exercit un paper pioner en relació amb les dones i el cinema a Egipte i en el món àrab.
Col·laboradors
