menu

Tandem #02: Helena Wittmann

Jean Epstein, Nina Menkes
FotogramaFotogramaFotogramaFotogramaFotograma
Amb motiu de l'estrena de la seva pel·lícula "Human Flowers of Flesh", la cineasta Helena Wittmann comissària aquesta sessió amb dos curtmetratges que li han influït: "El domador de tempestades" (Jean Epstein, 1947) i "La gran tristeza de Zohara" (Nina Menkes, 1983).

Sinopsi

El domador de tempestades (Le tempestaire), Jean Epstein, 1947, 22', VOSE

Una jove s'inquieta per l'absència del seu promès, que ha partit a alta mar. Surt a la recerca d'un “tempestaire”, aquest mag que, segons una antiga creença, té el poder de controlar els elements naturals.

La gran tristeza de Zohara (The Great Sadness of Zohara), Nina Menkes, 1983, 40', VOSE

Alienada de la seva comunitat jueva ortodoxa de Jerusalem, una jove s'obre al món de l'esperit. Envoltada de foscos sons del "Altre Costat", es veu arrossegada a remotes i cada vegada més desolades regions en terres àrabs. El seu viatge, com una cerca mística a través dels seus propis paisatges interiors, culmina amb el seu retorn a Jerusalem. Allí, indeleblement marcada, s'enfronta a la seva profunda solitud i al seu devastador sentiment d'exili.