La durmiente + Balentes
La durmiente
Durante una crisis dinástica en Portugal del siglo XIV, la infanta Beatriz, de diez años, es víctima de una boda forzada para convertirse en la nueva reina del país. Su destino, trágicamente sellado, se reactiva en manos de la cineasta Maria Inês Gonçalves, que propone la representación de los hechos a un grupo de niños de la misma edad que la futura monarca. Desde una fascinante puesta en escena, la imaginación de los jóvenes rasgará las costuras de la representación fiel para reinterpretar conflictos lejanos desde la contemporaneidad.
Dirección: Maria Inês Gonçalves
País: Portugal, España
Año: 2025
Duración: 20′
Idioma original: portugués, castellano
Versión: VOSC.
Estreno en Cataluña
Festivales: IFFR Rotterdam, IndieLisboa, FIC Gijón, ZINEBI, RIGA IFF, Hong Kong IFF, GIFF Guanajato, FIC Cartagena de Indias, y otros.
Balentes
La ingenuidad de la juventud se enfrenta a la brutalidad de la guerra en esta sombría historia ambientada en Cerdeña en 1940, cuando dos chicos planean liberar a los caballos de la isla al enterarse de que los animales serán enviados al frente. Giovanni Columbu crea una singular animación, a partir de unos 30.000 dibujos con pincel sobre papel y una combinación de recortes de máscaras, que transmite poderosos significados, desde la majestuosidad de los caballos hasta la premonición de la tragedia.
Dirección: Giovanni Columbu
País: Italia, Alemania
Año: 2025 Duración: 70’
Idioma original: sardo
Versión: VOSC
Estreno en Cataluña
Festivales: Festival Internacional de Cinema d’Animació d’Annecy, DOK Leipzig, Festival de Cine de Sevilla, Bolzano FF, entre otros.








